Farò di te un uomo [I'll make a man out of you] [German translation]

Se cercate un fatto,

Io ve lo darò.

Gli unni han vita corta,

Chi vivrà vedrà!

E anche se voi siete deboli,

Lavoreremo ancor di più:

Si vedrà l'uomo che non sei tu.

La foresta è calma,

Ma nasconde in sé

Mille e più minacce

Vi trasformerò

Fino a far di voi degli uomini

Sempre pronti a tutto e poi

Degli eroi come me anche voi!

Davvero non ne posso più...

Qui ci lascerò le penne!

Oh ma che schifo la ginnastica!

Così li distruggerà!

Spero che non se ne accorga...

Di nuotare non sarò capace mai!

E sarai

Veloce com'è veloce il vento

E sarai

Un uomo vero senza timori

E sarai

Potente come un vulcano attivo

Quell'uomo sarai, che adesso non sei tu!

Manca poco tempo,

Gli unni ormai son qui.

Sopravviverete,

Spero ma non so!

Io combatterò, ma senza voi,

Quindi va', non servi più.

L'uomo che cerco io non sei tu!

E sarai

Veloce com'è veloce il vento

E sarai

Un uomo vero senza timori

E sarai

Potente come un vulcano attivo

Quell'uomo sarai, che adesso non sei tu!

E sarai

Veloce com'è veloce il vento

E sarai

Un uomo vero senza timori

E sarai

Potente come un vulcano attivo

Quell'uomo sarai, che adesso non sei tu!