Fantasia [English translation]

A room, a house, a city

Empty roads and shadows in the darkness.

In Berlin tired soldiers of all ages

Above the walls with the women who are near them

Fantasy that will soon be over

In Paris, London and all the cities.

It was a Friday, nights of silence and full moon

How much tension was there in the city

and how much in that room.

On the Seine a lonely boat goes

Champagne flowing, ammunition and people who do not know. I

In Paris, complicity among the turned off streetlights

Cigarettes and voices for an hour of happiness.

Fantasy that will soon be over

In Berlin, London and all these cities.

It was a Friday, nights of silence and full moon

How much tension was there in the city

How much tension was there ...

Ehi! Riddles of mute bells by now

Radio London, a message in the Thames ,a wave.

Lord and Lady another whiskey will change

But in the pubs these English people no longer stand.

Fantasy, that will soon be over

In Berlin, in Paris and in all the cities.

It was a Friday, night of silence and full moon

How much tension was there in the city...