Fantasía [Croatian translation]

U svakoj melodiji ponovno te se sjetim,

i u svakoj fantaziji kada ti me ne vidiš..

Nedostaješ mi, i svaka nota boli me.

U monotoniji spoznao sam da ne mogu pronaći snage da govorim,

toliko je toga za reći, a ništa za prihvatiti..

Nikada to nisi bila ti, uvijek sam bio ja,

i danas na samome kraju...

Kunem ti se da neću,

neću dopustiti da odeš..

Ne želim živjeti ovako,

u tom strahu koji ljubav mi je dala...

Bez tebe..

ovaj puta to se neće dogoditi.

Neću se predati,

neću dozvoliti da plačeš zbog ljubavi prema meni...

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Neću dozvoliti da plačeš zbog ljubavi.

Svako sjećanje koje ne prolazi,

sve ono dobro koje nam je preostalo..

Fantazija koju sam živio,

pobjegli smo od tvojih roditelja..

Kada si se prepustila ja sam te slijedio,

i zamalo mogao bih se utopiti..

Poljubila si me, a ja nisam shvatio,

noć je mlada, zašto se zaustaviti?!

Možemo se ponovno zaljubiti,

to nam se već dogodilo i dogodit će se opet.

Možemo se ponovno zaljubiti,

sva ova ljubav neće prestati.

Dublja je od svih mora,

i iako ponekad čini da plačemo..

Shvatit ćeš da život iako ponekad je težak,

suzama liječi pravu ljubav...

Jer ja

neću dopustiti da odeš..

Ne želim živjeti ovako,

u tom strahu koji ljubav mi je dala...

Bez tebe..

ovaj puta to se neće dogoditi.

Neću se predati,

neću dozvoliti da plačeš zbog ljubavi prema meni...

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Neću dozvoliti da plačeš zbog ljubavi..

prema meni..