Family Affair [Russian translation]

Один ребёнок растёт тем,

Кто искренне любит учиться новому

А другой тем

Кого бы ты с удовольствием сжёг заживо

Мама любит их одинаково

Как видишь, всё дело в родной крови

Для мамы оба хороши

Родная кровь гуще грязи

Это дело семейное

(Это семейное сборище)

Это дело семейное

(Это семейное сборище)

Вы поженились всего год назад

Но до сих пор проверяете друг друга

Эй, никто не хочет пролететь

Никому не хочется остаться за бортом

Ах-ох, ты не можешь уйти

Потому что твоё сердце принадлежит этому месту

Но ты не можешь остаться

Потому что побывал в других местах

Ты не можешь заплакать

Потому что будешь выглядеть сломленным

Но всё равно плачешь

Потому что полностью сломлен

Это дело семейное

(Это семейное сборище)

(Это семейное сборище)

(Это семейное сборище)

(Это семейное сборище)

Это дело семейное

(Это семейное сборище)

(Это семейное сборище)

(Это семейное сборище)

Это дело семейное

(Это семейное сборище)