Familie [Russian translation]

[Part 1]:

Мне кажется, что время бежит быстрее нас

Сядь, выслушай меня внимательно и не говори ни слова

Я хочу, чтобы ты сконцентрировался.

Я хочу, чтобы твои глаза горели

И чтобы каждое моё слово осталось у тебя в памяти.

Ведь всё, что случается, случается не просто так

И жизнь не сахар, ты это уже знаешь.

Даже когда ты упадёшь - вставай и думай о семье!

Я хочу сравнить нас лицом к лицу, возможно, когда тебе тоже будет 28

Моё время придет к концу, и ты заменишь меня.

Если ты не сможешь защитить свою сестру, ты перестанешь быть для меня мужчиной.

Подай мне руку, когда ноги держать не будут

Отплати за мою руку, когда ты делал первые шаги.

Когда-то, может быть, я нечаянно тебя задел…

Прости меня и думай о семье!

Даже когда я повышал голос,

Я желал тебе лишь лучшего, иначе это было бы бессмыслицей

Когда ты оступишься, а ты оступишься,

Делай это с достоинством и стань мудрее!

Ведь такие мужчины, как мы, редко

Теряют честь по глупости.

И помни: деньги - лишь бумага!

Пожалуйста, никогда не обижай людей, что тебя любят

Помни мои слова и думай о семье!

Ты носишь фамилию короля, будь её достоин.

Но никогда не принимай всё всерьёз.

Я тоже не идеален и не всегда был прав,

Но, всё же, писал тексты ночами, чтобы ты жил достойно.

Заруби на носу: Я всегда рядом, когда ты закричишь

Всё, что есть ты, есть я. Всё, что есть я, есть ты.

Я никогда тебя не брошу погибать

Я подам тебе руку, ведь я помню о семье

[Hook]:

Семья! Ничего на свете нет важнее семьи!

Каждый шаг, что я делаю - для семьи!

Бросаю камни - за семью!

Двигаю горы и проливаю слёзы - за семью!

Иду сквозь огонь - за семью!

Ничего нет дороже семьи!

Сгораю - за семью, бьюсь - за семью

До конца своих дней я не забуду о семье!

[Part 2]:

Моя маленькая, моя кровинушка, мой рай!

Слушай внимательно и ты увидишь: Я - книга, по которой ты учишься.

Многое происходит иначе, чем мы ожидаем, и жизнь жестока, мне говорить тебе не надо

Даже если ты чего-то не понимаешь, видеть твою улыбку - это всё, что может желать отец

Не меняй свои принципы ни ради кого и ни ради чего!

Будь собой и помни о семье!

Ты - девушка умная.

Держись за своего брата и присматривай за ним.

Свет очей моих, ты знаешь, что я не мог отказывать в твоих желаниях и

Не мог сказать эти слова нормально.

Ты навсегда останешься для меня маленькой.

Я не хочу быть слишком строг с тобой, хочу дать тебе свободу

Случись с тобой неудача, не ложись на земь.

Когда проблем слишком много - думай о семье!

Будь аккуратной, когда ночью идёшь домой

На улице слишком много сволочей, уже сегодня

Есть люди, которые уже сейчас приходят и пытаются чего-то добиться от тебя

Но, я клянусь тебе жизнью, они не желают тебе добра

Если встрянешь куда-то и ищешь выход

Посмотри внимательно: моя рука всегда тебе поможет

На вечность я дарю тебе свою любовь

Не забудь об этом и помни о семье

Ты носишь фамилию короля, будь её достоин.

Но никогда не принимай всё всерьёз.

Я тоже не идеален и не всегда был прав,

Но, всё же, писал тексты ночами, чтобы ты жил достойно.

Заруби на носу: Я всегда рядом, когда ты закричишь

Всё, что есть ты, есть я. Всё, что есть я, есть ты.

Я никогда тебя не брошу погибать

Я подам тебе руку, ведь я помню о семье

[Hook]:

Семья! Ничего на свете нет важнее семьи!

Каждый шаг, что я делаю - для семьи!

Бросаю камни - за семью!

Двигаю горы и проливаю слёзы - за семью!

Иду сквозь огонь - за семью!

Ничего нет дороже семьи!

Сгораю - за семью, бьюсь - за семью

До конца своих дней я не забуду о семье!