Falling to Pieces [Spanish translation]

De un lado a otro me sacudo con el viento

Las decisiones se me me escapan otra vez

A través de los dedos, directo al corazón

Donde están fuera de alcance y en la oscuridad

A veces creo estar ciego

O puede que solo esté paralizado

Porque la historia se complica día a día

Y las piezas del rompecabezas se siguen cayendo

Pero sé que hay una imagen debajo

La indecisión nubla mi visión

Nadie me escucha...

Porque estoy en algún lugar entre

Mi amor y mi agonía

Verás, estoy en algún lugar del medio

Mi vida se está desmoronando

Que alguien junte mis pedazos

De boca abajo en el suelo

Con los dedos en los oídos para bloquear el sonido

Cerrando fuerte los ojos para evitar las miradas

Anticipando el final, perdiendo la voluntad de pelear

Gotas de "sí" y "no"

En un océano de "tal vez"

Desde abajo, se ve como una subida empinada

Desde arriba, como una pendiente cuesta abajo

Pero sé, que el equilibrio está allí

La indecisión nubla mi visión

Nadie me escucha...

Porque estoy en algún lugar entre

Mi amor y mi agonía

Verás, estoy en algún lugar del medio

Mi vida se está desmoronando

Que alguien junte mis pedazos

De un lado a otro me sacudo con el viento

Las decisiones se me me escapan otra vez

A través de los dedos, directo al corazón

Donde están fuera de alcance y en la oscuridad

A veces creo estar ciego

O puede que solo esté paralizado

Porque la historia se complica día a día

Y las piezas del rompecabezas se siguen cayendo

Pero sé que hay una imagen debajo

La indecisión nubla mi visión

Nadie me escucha

Porque estoy en algún lugar entre

Mi amor y mi agonía

Verás, estoy en algún lugar del medio

Mi vida se está desmoronando

Que alguien junte mis pedazos

(Porque estoy en algún lugar entre)

Mi amor y mi agonía

Verás, estoy en algún lugar del medio

Mi vida se está desmoronando

Que alguien junte mis pedazos

Que alguien junte mis pedazos

Que alguien junte mis pedazos

Que alguien junte mis pedazos