Fall [French translation]

[Intro: Eminem & Justin Vernon]

Tu sais, tout le monde me dit

Ce qu'il pense de moi depuis quelques mois

C'est trop fort

Il est peut-être temps que je leur dise ce que je pense d'eux

Je ne l'entends pas descendre l'escalier du couloir depuis le parking

C'est trop fort

Trois, ce n'est pas une foule à l'intérieur, feu lent

[Refrain: Justin Vernon]

Ne tombe pas sur mon visage

Ne tombe pas sur ma foi, oh !

Ne tombe pas sur mon destin

Ne tombe pas sur ma foi, oh !

Ne tombe pas sur mon destin

Ne tombe pas sur mon-

[Couplet 1 : Eminem]

Je dois me concentrer, sur le chrono que je fais

Pas de temps à perdre, je suis déjà en retard, j'ai un rythme de marathonien

Je suis passé de toxicomane à bourreau de travail, mot au Dr Dre

Dans la première cassette de marijuana, je suppose que j'ai un cas chronique (ouais)

Et je ne fais pas que souffler de la fumée, à moins que ce soit dans la gueule de ta mère

Je sais que cette fois, Paul et Dre

Ne me diront pas quoi ne pas dire

Et bien que moi et mes jours de fête

Nous nous soyons séparés

Tu jurerais devant Dieu que j'ai oublié que j'suis le gars qui a fait "Not Afraid"

Une dernière fois pour Charlemagne

Si ma réponse est en retard, c'est juste le temps que ça prend

Pour toucher mon putain de radar, je suis si loin

Ces rappeurs sont comme Hunger Games

Une minute, ils se moquent de Jay

L'instant d'après, ils obtiennent leur style de Migos, ou ils copient Drake

Peut-être que je ne sais pas quand faire demi-tour et m'en aller

Mais toute la haine que j'appelle le portail "Walk on Water"

J'en ai eu autant que je peux tolérer

J'en ai marre d'attendre, j'ai perdu patience

Je peux tous vous emmerder d'un coup, bande de fils de pute

Tu voulais, Shady ? Tu l'as eu !

[Refrain: Justin Vernon & (Eminem)]

Ne tombe pas sur mon visage (ouais)

Ne tombe pas sur ma foi, oh

Ne tombe pas sur mon destin (Aligne-les)

Ne tombe pas sur ma foi, oh (Rrr!)

Ne tombe pas sur mon destin (Regarde)

[Couplet 2 : Eminem]

Que quelqu'un dise à Budden, avant que je craque, qu'il a intérêt à la fermer

Ou je mettrais son corps dans un sac mortuaire

La chose la plus proche qu'il a eu à frapper, c'est de gifler des salopes (Pompe vers le haut !)

Et ne m'oblige pas à le rendre à Akademiks

Dis encore une fois que c'est d'la merde, et je te fais tordre

Comme tu l'as fait quand tu pensais que je glissais à la télé

Même quand j'me ferais sucer, tu ne m'attraperas jamais avec une catin

Manquant avec ça "Il n'a pas craché comme ça sur sa dernière merde"

Pétasse, tu ferais mieux d'y retourner et d'écouter

Tu me connais mieux, pensant que je vais ralentir ou laisser tomber

J'appelle ça des pièges parce que c'est un coup monté

J'espère que vous, les rappeurs, tomberez dedans

Dre a dit : "Tiens la tête haute", Kathy Griffin

Empilant des munitions, frappant le chargeur, l'armant en compétition,

C'est comme ça que j'ai tiré devant (pew), Gabby Giffords

Mon attaque est visqueuse, Jack l'éventreur, de retour en affaires

Tyler ne crée rien, je vois pourquoi tu te prends pour une pédale, salope

Ce n'est pas seulement parce que tu manques d'attention

C'est parce que tu vénères les couilles de D12, tu es sac-religieux

Si tu veux me critiquer

Tu ferais mieux d'être au moins aussi bon ou meilleur

Obtenez Earl, le chandail à capuchon,

Quel que soit son nom, pour vous aider à trouver

Quelques mots, plus de deux lettres

Les fans ont attendu ce moment comme le featuring

Quand j'ai volé le show (ha), désolé si j'ai pris une éternité (haha)

[Refrain: Justin Vernon & (Eminem)]

Ne tombe pas sur mon visage (ouais)

Ne tombe pas sur ma foi, oh (Ça n'arrivera pas)

Ne tombe pas sur mon destin (Aligne-les)

Ne tombe pas sur ma foi, oh (ha)

Ne tombe pas sur mon destin (c'est trop facile)

[Couplet 3 : Eminem]

Souviens-toi juste que j'étais là avant toi

Et je serai là après que tu aies fait ta rencontre pour vous

Les détracteurs, je pourrais avoir à baiser Pitchfork avec un tire-bouchon

Exactement ce que le docteur a prescrit

La vengeance est le meilleur remède

Augmentez la dose, du moins au plus

Et puis dites aux Grammy d'aller se faire foutre

Ils sucent le sang des plus grands artistes comme des sangsues

Alors ils les nomment, les font venir, leur donnent un nom, regarde l'émission

Chaque parasite a besoin d'un hôte (haha)

Alors offrez l'Album de l'année à quelqu'un dont personne n'a jamais entendu parler

Tout ce que je sais, c'est que j'ai écrit chaque mot à

Tout ce que j'ai assassiné

Il est temps de séparer les moutons des chèvres (ouais)

Et je n'ai pas confiance en tes auteurs, je ne crois pas aux fantômes

Quand le rap en avait le plus besoin, j'étais cette aile et une prière

Une lueur d'espoir, met un O-I-S-E-A-U dans les airs

Quelque part, un gamin se cogne ça pendant qu'il se synchronise les lèvres dans le miroir

C'est pour lui que je le fais, le reste, je m'en fiche

Mais on croirait que j'ai un dictionnaire Oxford dans ma poche

La façon dont j'enterre ces artistes

Sur une échelle de platine, vous êtes 'moins'

Le mien dit "beaucoup", le votre dit "à peine"

Et ce qui est effrayant, c'est que vous pouvez me comparer à votre voiture, car

Je commence à peine à me lancer (woo!)

Et en ce qui concerne Lord Jamar, tu ferais mieux de me laisser vraiment tranquille

Ou je vous montrerai un clone d'Elvis

Marcher dans cette maison que tu possèdes, brosse mon os pelvien

Utilise ton tel et va me chercher la télécommande

Mets mes pieds en l'air et fais comme chez toi

Ma place est ici, clown !

Ne me parlez pas de la culture

J'ai inspiré les Hopsins, les Logics, les Coles, les

Seans, les K-Dots, les 5'9''s, et oh

J'ai apporté 50 Cent au monde, tu t'es accroupie, tu t’énerves et tu te plaint

Mais je ne vais pas tomber... salope ! (ouais)

[Chorus : Justin Vernon]

C'est trop fort

Je ne l'entends pas descendre l'escalier du couloir depuis le parking

C'est trop fort

Trois, ce n'est pas une foule à l'intérieur

Feu lent