Falando de Amor [English translation]

If I could only for a day

This love and all this happiness

I swear that I would give to you

If I could, this love, throughout the days

Come near me

Don't be afraid

Come nearer, my love

Come hear this secret

That's hidden in a lamenting song

If you knew how I appreciate

Your smell and how you look like a flower

You would never deny a kiss

To someone who's lost in love

The flaut cries, the pine cries

And I cry, me, your singer

Cry silently and quietly

This crying1 that speaks of love

When you pass so beautifully

On this sun-bathed street

My soul goes on in distress

And I even forget football

Come really fast, without fear

It was for you, my darling

That I kept this secret

Hidden in a lamenting song

In the bottom of my heart

1. Worth mentioning that 'choro' is a Brazilian genre of music