Fake You Out [French translation]

Je veux partir

Dans la nuit, les phares m'appellent

Moi, je ne serai jamais, ce que tu vois en moi

Tu dis que je ne suis pas tout seul, mais je suis pétrifié

Tu dis que tu es près, tu veut dire comme l'étoile la plus proche ?

On dirait que tu es deux fois plus loin, on dirait que tu es deux fois plus loin

Et je vais tomber

Et je vais m'effondrer

Et je vais faire semblance

Tout ce que je veux

Et je vais tomber

Et je vais m'effondrer

Et je vais t'ésquiver

Tout ce que je veux

J'ai tellement peur

De ce que tu vas dire

Parce que maintenant, je me tais

Et le silence te donne de l'espace

Je ne serai jamais, ce que tu vois en moi

Tu dis que je ne suis pas tout seul, mais je suis pétrifié

Tu dis que tu es près, tu veut dire comme l'étoile la plus proche ?

On dirait que tu es deux fois plus loin, on dirait que tu es deux fois plus loin

Et je vais tomber

Et je vais m'effondrer

Et je vais faire semblance

Tout ce que je veux

Et je vais tomber

Et je vais m'effondrer

Et je vais t'ésquiver

Tout ce que je veux

Aujourd'hui, c'est le même jeux de toujours

Je ne te donne pas le droit d'utiliser mon nom en expliquant ça 1

Et les poignets de mon esprit ont des lignes qui saignent

Et qui me rappellent de tout les fois

Où j'ai commis

Des crimes vraiment dégueulasses qui sont parfaits

Pour ce que j'ai fait et ce que je suis en train de faire

Je mijote et je perds et je crache, j'infuse

Et crois-moi, tout les gamins font ça

Les gamins se suicident

Ils ont l'impression qu'ils n'ont pas contrôle de leur cellule de prison

Et si tu es l'un d'eux, tu es comme moi

Et tu feras presque n'importe quoi pour te sentir libre

J'ai raison ? Bien sûr que oui

Pour me convaincre du contraire, il faudrait toute la nuit

Avant que tu t'en ailles, je veux dire encore une chose

Nos cervelles sont malades mais c'est pas grave

Et je vais tomber

Et je vais m'effondrer

Et je vais faire semblance

Tout ce que je veux

Et je vais tomber

Et je vais m'effondrer

Et je vais t'ésquiver

Tout ce que je veux

Oui, et je vais tomber

Et je vais m'effondrer

Et je vais t'ésquiver

Tout ce que je veux

J'ai tellement peur

De ce que tu vas dire

Parce que, maintenant, je me tais

Et le silence te donne de l'espace

1. it should be "I don't give you space to speak my name explaining this