fake smile [French translation]

[Intro]

Après le rire vient les larmes

Après le rire vient les larmes

[Ariana Grande]

Une autre nuit, une autre soirée, disant "HI" à tout le monde

Je suis désolé, je commence à partir, je dois partir maintenant

Il y a un endroit ou je dois être maintenant, je suis affamée

Puisse quelqu'un me conduire jusqu'à la voiture ?

Si j'y vais seule, je ne vais pas aller très loin

Je suis heureuse pour l'amour et tout ce qui s'en rapporte

Si je dois être honnête, j'ai traversé bien trop de chose

Je ne peux pas simuler un autre sourire

Je ne peux pas faire comme si j'allais bien

Ooh, ah (Ooh, ah)

Et je ne dirai pas que je me sens bien

Après ce que j'ai vécus, je ne peux pas mentir

Ooh, ah (Oh,ah)

J'en merde le faux sourire, sourire

J'en merde le faux sourire, faux sourire

J'ai lu les chose qu'ils écrivent sur moi

J'entend ce qu'ils disent à la télé, c'est fou

Ça devient dure pour eux de me choquer

Mais chaque "ici et là", c'est choquant, ne me blâme pas

Je sais que c'est la vie que j'ai choisi

Mais bébé, je suis reconnaissante, je veux que tu saches

Je suis heureuse pour l'amour et tout ce qui s'en rapporte

Si je dois être honnête, j'ai traversé bien trop de chose

Je ne peux pas simuler un autre sourire

Je ne peux pas faire comme si j'allais bien

Ooh, ah (Ooh, ah)

Et je ne dirai pas que je me sens bien

Après ce que j'ai vécus, je ne peux pas mentir

Ooh, ah (Oh,ah)

J'en merde le faux sourire, sourire

J'en merde le faux sourire, faux sourire

Si j’ai mal, je ne vais pas mentir à ce propos

Les bras croisés avec attitude, les lèvres faisant la moue

Si je suis en colère, je ne vais pas mentir à ce propos

La tête penchée avec attitude, ouais

Si je souffre je ne vais pas mentir à ce propos

Les bras croisés avec attitude, les lèvres faisant la moue

Si je suis énerve, je ne vais pas mentir à ce propos

La tête penchée avec attitude, ouais

Je ne peux pas simuler un autre sourire

Je ne peux pas faire comme si j'allais bien

Ooh, ah (Ooh, ah)

Et je ne dirai pas que je me sens bien

Après ce que j'ai vécus, je ne peux pas mentir

Ooh, ah (Oh,ah)

[Outro]

J'en merde le faux sourire, sourire

J'en merde le faux sourire, faux sourire