Fake Plastic Trees [Persian translation]

آبپاش سبز

برای گیاهه قلابیه پلاستیکی چینی

روی زمینه قلابیه پلاستیکی

که اون دختر ار یه مرد پلاستیکی

توی شهری پر از گیاهان پلاستیی

برای خلاص شدن از شرش خریده

داره وجود واقعی اون دخترو داغون میکنه

اون دختر با یه مرد شکست خورده زندگی میکنه

مردی ترک خورده از جنس پلی استرین که

تنها فرو میریزه و میسوزه

اون مرد جراحی کرده بود

برای دختره دهه هشتادی

اما جاذبه همیشه پیروز میشه

داره وجود واقعی اون پسر رو داغون میکنه

اون دختر شبیه یه چیز واقعیه

اون دختر طعم یه چیز واقعی رو میده

عشق تقلبی و پلاستیکیه من

نمیتونم به احساسم یاری بدم

میتونستم از بالا ضربه بزنم

اگه میچرخیدم و فرار میکردم

و این وجود منو منو داغون میکنه

اگه میتونستم اونی باشم که تو میخواستی