Fake Plastic Trees [Finnish translation]

Hänen vihreä muovinen kastelukannunsa

Hänen muovista kiinalaista kasviansa varten

Epäaidolla muovisella maalla

Ostettuna kumiselta mieheltä

Kaupungista täynnä kumisia kasveja

Hankkiutuakseen eroon itsestään

Se kuluttaa häntä, kuluttaa hänet loppuun

Se kuluttaa häntä, kuluttaa hänet loppuun

Hän asuu kanssa rikkoutuneen miehen

Säröilevän styroksisen miehen

Joka vain rappeutuu ja palaa

Ennen mies leikkasi työkseen tyttöjä

Kahdeksankymmentä-luvulla

Mutta maan vetovoima voittaa aina

Se kuluttaa häntä, kuluttaa hänet loppuun

Se kuluttaa häntä, se kuluttaa

Hän näyttää aivan oikealta

Hän maistuu aivan oikealta

Minun muovinen rakkauteni

Mutta en voi estää sitä tunnetta, että

Voisin räjähtää läpi kattojen

Jos vain kääntyisin ja vain juoksen

Ja se kuluttaa minua, kuluttaa minut loppuun

Se kuluttaa minut, se kuluttaa minut loppuun

Ja jos vain voisin olla se kenet sinä haluat

Jos vain voisin olla se kenet haluat koko ajan