Fake Plastic Trees [Croatian translation]

Njena zelena plastična kanta za vodu

Za njenu lažnu kinesku gumenu biljku

U lažnoj plastičnoj zemlji

Koja je kupljena od gumenog čovjeka

U gradu punom gumenih planova

Da se otarasi sebe

To je iscrpljuje

Ona živi sa slomljenim čovjekom

Napuknutim polistiernim čovjekom

Koji se samo mrvi i sagorjeva

Nekad se bavio kirurgijom

Za djevojke u osamdesetima

Ali gravitacija uvijek pobjeđuje

I to ga iscrpljuje

Ona izgleda kao prava stvar

Ima okus poput prave stvari

Moja lažna plastična ljubav

Ali ne mogu se osloboditi osjećaja

Da bi mogao proletjeti kroz strop

Ako se samo okrenem i potrčim

I to me iscrpljuje

Da sam mogao biti što si htjela cijelo vrijeme...