Fairytale Gone Bad [Macedonian translation]

Ова е крајот, знаеш

девојко сите планови што ги имавме тргнаа на лошо

ние сме само карања, викања и солзи

Дојдовме до место, неможам да поднесам

Неможам да бидам твојот сакан

Скоро сум на минута да заминам

Не можеме да ја исплачеме болката,

Не можеме да најдеме место за да останеме

Полека сваќам дека ништо не е на наша страна

Рефрен:

Надвор Од мојот живот, надвор од мојот ум,

надвор од солзите што не можеме да ги негираме

Треба да ја проголтаме гордоста

И да ја оставиме оваа збрка назад

Надвор од мојата глава, надвор од мојот кревет

Надвор од лошите соништа што ги имавме

Кажи им дека јас те направив тажна

Кажи им дека Бајката тргна на лошо

Уште една вечер, крварам

Сите прават грешки, а ете и ние

Но ние направивме нешто што неможе да се исправи

Најди некој друг да зезаш,

Замини си и не гледај назад, нема да одам по тебе

Не ни остана веќе ништо, крајот е тука

Не можеме да ја исплачеме болката,

не можеме да најдеме место за да останеме

Немам веќе зајаци во мојата капа, за да ги исправам работите

Рефрен:

Надвор Од мојот живот, надвор од мојот ум,

надвор од солзите што не можеме да ги негираме

Треба да ја проголтаме гордоста

И да ја оставиме оваа збрка назад

Надвор од мојата глава, надвор од мојот кревет

Надвор од лошите соништа што ги имавме

Кажи им дека јас те направив тажна

Кажи им дека Бајката тргна на лошо