Fairy Tale [Greek translation]

Τώρα το παιχνίδι τελείωσε

Οπότε θυμάσαι

Όλες εκείνες τις στιγμές

Που είπες πράγματα που ποτέ δεν εννοούσες;

Όλα ήταν θέατρο

Και σου γύρισαν στο τέλος

(Σου γύρισαν στο τέλος...)

Έτσι η πτήση σου προσγειώθηκε

Και νιώθεις αποκλεισμένος

Αλλά θα ξεγλυστρίσεις πάλι

Μέσα από τα συντρίμια μιας άχρηστης μέρας

Απλώς άλλης μια μέρας...

Ακόμα μιας άλλη άχρηστης μέρας...

Παίξε το θύμα ξανά

Γίνεται κουραστικό

Η ιστορία σου τελείωσε

Το παραμύθι σου τελείωσε

(Το παραμύθι σου τελείωσε...)

Το παραμύθι σου τελείωσε

(Το παραμύθι σου τελείωσε...)

Ξαναρχίζεις πάλι απ'την αρχή*

Το παραμύθι σου τελείωσε

Θες μια ευκαιρία να ξαναγυρίσεις πίσω

Ή ίσως να αλλάξεις το κλειστό μυαλό σου

Αλλά φοβάσαι πολύ την αλλαγή

Οπότε κλειδώνεις τον εαυτό σου

Σε εκείνο το ασφαλές μέρος

Σε εκείνο το γνωστό παλιό μέρος

(Σε εκείνο το γνωστό παλιό μέρος...)

Παίξε το θύμα ξανά

Γίνεται κουραστικό

Η ιστορία σου τελείωσε

Το παραμύθι σου τελείωσε

(Το παραμύθι σου τελείωσε...)

Το παραμύθι σου τελείωσε

(Το παραμύθι σου τελείωσε...)

Ξαναρχίζεις πάλι απ'την αρχή

Το παραμύθι σου τελείωσε

Ποτέ δε σκέφτηκες ότι θα ξανά νιώσεις έτσι

Τώρα η μιζέρια είναι η μόνη σου παρέα

Όλα όσα είπες μα ποτέ δε πίστεψες...

Σου γύρισαν στο τέλος...

Το παραμύθι σου τελείωσε

(Το παραμύθι σου τελείωσε...)

Το παραμύθι σου τελείωσε

(Το παραμύθι σου τελείωσε...)

Ξαναρχίζεις πάλι απ'την αρχή

Το παραμύθι σου τελείωσε

Το παραμύθι σου!

Τελείωσε!

Το παραμύθι σου!

Τελείωσε!