Fado Triste [Estonian translation]

Mine, loojuv päike

mine ja ära tagasi tule

ilma, et tooksid koos esimeste kiirtega

teateid tema kohta, kes on läinud

Kibedal ja kurval südaööl

üks hea ja kindel laev

võttis endaga kaasa kõik, mis mul oli

Laegas, mis on täis peidetud tundeid

ning mälestusi esemetest,

oli kaunistamas mu magamistuba

Kõik kaotab oma värvi, vormi ja lõhna

Ainult need asjad, millel oli tähtsust, säilisid

Tulen alati tagasi jõe juurde

igal reedel, et meenutada

muretuid päevi, hooleta öid

Loodan, et mõni laev võib alati

tagasi toomas olla su sammude kaja Lissaboni tänavatel