Fado dos olhos [Polish translation]

Oczy są tak niedyskretne

wszystko co czują wyjawią

mogą kłamać Twoje usta

a oczy, one nie kłamią

Wydostaje się z mej piersi

ta rozpacz taka szalona,

jest torturą w Twoich oczach

jest śmiechem w Twych ustach ona

Chciałam śpiewać o wzroku Twym co urzekł mnie

i w nim znalazłam jak nie wiem inspirację

to był żar spojrzenia Twego uwięził mnie i odtąd już

spojrzenie Twoje jest powodem pasji tej

Wiem że mnie masz kochany

dobrze czytam w Twym wzroku

miłość gdy jest odczuwana,

tego nie da ukryć się

Kiedy Twe usta śpiewają

pieśni ze światła księżyca

płacze, napełnione smutkiem,

Twe tajemnicze spojrzenie

Chciałam śpiewać o wzroku Twym co urzekł mnie

i w nim znalazłam jak nie wiem inspirację

to był żar spojrzenia Twego uwięził mnie i odtąd już

spojrzenie Twoje jest powodem pasji tej