Fado da Bica [Serbian translation]

Ко каже да љубав има цену

Сигурно никад није љубио

Волео сам и био вољен

Никад нисам питао колико кошта

Уз ватру и вретено

причала је бака унуки

кад је моја мајка била мала

уз пуцкетање ватре.

Љубави моја , не постоји начин

Да се побегне од те ватре

И страсти која те ухвати

Ко није волео тај је погрешио

Јер греши

Ко каже да је љубљв скупа

Њена унука је увидела своју замку

и своју љубавну у тајну

Само се стидљиво насмeјала

И тада схватила је шта је стид,

Претварла се да не приметити ништа

Бака је наставила

Сетила се оног дана и свога деде

Како ју је волео

А ко никада није волео тај

Сигурно никада и неће.