Fado Adeus [Spanish translation]

La suerte quiso que encontrase tus favores

Pero dejaste una marca fuerte en mi pecho,

No desprecio tus pasos, tampoco niego los abrazos

La dulzura de la mirada.

Cuando decías adiós, todo paraba, oscurecía.

Estoy perdida, espejo mío.

Dime dónde anda mi alma ya sin color

¿Dónde están los días claros, todo en flor?

Dejaste la guitarra muda, la navaja está cerrada

Sobre la pañoleta de satén.

Tan negra que duele verla, la noche más leta.

Ten cuidado, el amor tiene fin.

A diferencia de la esperanza eterna, pero sé que tú no vuelves.

Me dijo este fado. Adiós.

Dime dónde anda mi alma ya sin color

¿Dónde están los días claros, todo en flor?

Dejaste la guitarra muda, la navaja está cerrada

Sobre la pañoleta de satén.

Tan negra que duele verla, la noche más leta.

Ten cuidado, el amor tiene fin.

A diferencia de la esperanza eterna, pero sé que tú no vuelves.

Me dijo este fado. Adiós.