Faded [Bulgarian translation]

(Куплет 1)

Ти беше сянката в светлина ми!

Почувства ли ни?

Още една звезда изгасна,

изплашена, че нашата цел е недостижима.

Иска да ни види, живи!

(Припев)

Къде си сега?

Къде си сега?

Къде си сега?

Всичко ли беше моя фантазия?

Къде си сега?

Само въображение ли беше?

Къде си сега?

Аз съм погребана в морето, в морето!

Къде си сега?

Още един сън!

Чудовището, вътре в мен, се бушува!

Гасна, гасна.

Така изгубена, гасна, гасна.

Така изгубена, гасна.

(Куплет 2)

Тези плитки води, никога не видяха това, от което се нуждаех.

Пускам се, потапям се дълбоко.

Усещам спокойствието на морето.

Аз дишам, жива.

(Припев)

Къде си сега?

Къде си сега?

Под ярките, но бледи светлини!

Изгаряш сърцето ми!

Къде си сега?

Къде си сега?

Къде си сега?

Аз съм погребана в морето, в морето!

Къде си сега?

Още един сън!

Чудовището, вътре в мен, се бушува!

Гасна, гасна.

Така изгубена, гасна, гасна.

Така изгубена, гасна.