Φαντασία μου [Fadasia Mou] [English translation]

I blame myself for loving so much

And for always singing about "Ah!" and "Why's"1

I blame myself for never taking into account what I'm going through. I blame myself for never taking into account what I'm going through

My imagination, it's your fault that I make these big mistakes.2 For taking me far away in the nights

And when I drink and get mad and come back,

My imagination, you take me in your arms

I admit that I remember a lot of words and kisses

Some were bitter and some were sweet

I admit that I haven't forgotten and I'm still in love

I admit that I haven't forgotten and I'm still in love

My imagination, it's your fault that I make these big mistakes. For taking me far away in the nights

And when I drink and get mad and come back,

My imagination, you take me in your arms

1. She means for singing about sad songs that are always sighing and wondering about love2. She's talking to her imagination