Física o Química [Catalan translation]

Ni m'amago ni m'hi atreveixo,

ni m'escapo ni t'espero,

faig tot el que puc

perquè estiguem junts.

Cada vegada m'importen menys

els que pensen que no és bo

que faci tot el que puc

perquè estiguem junts.

Medicina alternativa,

la teva saliva amb la meva saliva,

és física o química.

Ni em mires ni t'estimo,

ni t'escolto ni et crec,

però sento que em moro

quan us veig junts.

Cada vegada m'importen menys

els que pensen que no és bo

que faci tot el que puc

perquè estiguem junts.

Medicina alternativa,

la teva saliva amb la meva saliva,

és física o química.

La meitat del que hem viscut

fa més soroll,

que el soroll d'un canyó.

I un cor de gel ferit

s'ha desfet al seu coixí.

La meitat del que hem viscut

fa més soroll,

que el soroll d'un canyó.

I un cor de gel ferit

s'ha desfet al seu coixí.

Medicina alternativa,

la teva saliva amb la meva saliva,

és física o química.

La meitat del que hem viscut

fa més soroll,

que el soroll d'un canyó.

I un cor de gel ferit

s'ha desfet al seu coixí.

La meitat del que hem viscut

fa més soroll,

que el soroll d'un canyó.

I un cor de gel ferit

s'ha desfet al seu coixí.