Förkastad Och Förnekad [English translation]

Hear tidings from the house

Hear what the lords have learned

Hear about truths and legends

Hear about power and honesty

See the mirror that distorts

See how it turns sand into gold

The surprised are on trial

And now people are talking about guilt

Pariah, pariah, untouchable

Rejected and denied

Now in his own right

I blame you for the plague

That rages in our time

You curse he who speaks up

And walks his own path

So sit there on your high horses

And look down with greed

But for the love of god, don't forget

Those who gave you power

Pariah, pariah, untouchable

Rejected and denied

Now in his own right

I see how you school the people

And treat everyone equally

Some shall be poor

And others shall be rich

I don't watch, I predict

How mares1 every night

Will ride your souls

And play catch

Pariah, pariah, untouchable

Rejected and denied

Now in his own right

Pariah, pariah, untouchable

Rejected and denied

Now in his own right

Pariah, pariah, untouchable

Rejected and denied

Now in his own right

1. An evil spirit in Scandinavian folklore, here in plural form.