Er wohnt in der Stadt, nur Minuten von hier
Und ist es halb fünf, dann kommt er bald zu mir
Dann geh' ich zum Zug und ich warte auf ihn
Und ich weiß schon genau, dieser Abend wird schön
Für dreißig Centimes bringt der Zug ihn zu mir
Für dreißig Centimes ist das Glück mit ihm hier
Dann träumen wir zwei und wir küssen dabei
Für nur dreißig Centimes sind wir so glücklich!
Dann ist er da und wir sind uns so nah
Wie es so was nur gibt, wenn man richtig sich liebt
Er gehört mir, ich bin da nur für ihn
Unser Glück, es kostet nur dreißig Centimes
Wollen wir zwei in die Diskothek geh'n
Und die Champs-Élysées 'mal bei Nacht uns beseh'n
Geh' ich zum Zug und ich fahre zu ihm
Und ich fühle genau, dieser Abend wird schön
Für dreißig Centimes bringt der Zug mich zu ihm
Für dreißig Centimes bin ich bald schon bei ihm
Dann tanzen wir zwei und wir lachen dabei
Für nur dreißig Centimes sind wir so glücklich!
Er ist bei mir und ich bin bei ihm
Denn auch ohne viel Geld können wir uns versteh'n
Für dreißig Centimes kaufen wir uns die Welt
Und wir tuen nur das, was uns beiden gefällt
Dreißig Centimes, die genügen uns zwei'n
Denn für dreißig Centimes können glücklich wir sein