Für die Sterne [Italian translation]

Conosco un ragazzo strano e saggio.

A volte sta assorto e in silenzio per ore.

Poi torna ad essere vivace e incontenibile,

come fosse pieno delle forze della natura.

Dice:

“Io non sto qui a provarci,

sono qui per risplendere,

sono qui per fiorire,

non sono qui per piacere a te,

non sono qui per piacere a te.”

Mi ricordo bene come ci siamo conosciuti.

Il cielo era azzurro,

avevo dormito male.

Lui era seduto di fronte a me in un treno regionale

e parlava di cose di cui prima non mi importava niente.

Dice:

“Io non sto qui a provarci,

sono qui per risplendere,

sono qui per fiorire,

non sono qui per piacere a te,

non sono qui per piacere a te.

No, io sono qui per le stelle,

e qui ci sto molto bene,

e sono qui per imparare,

non sono qui per piacere a te,

non sono qui per piacere a te."

E lo vedo spesso in diversi posti.

E spesso ascolto le sue parole.

Dice:

“Io non sto qui a provarci,

sono qui per risplendere,

sono qui per fiorire,

non sono qui per piacere a te,

non sono qui per fare i conti,

sono qui per la gloria

e sono qui per la danza.

Non sono qui per piacere a te,

non sono qui per piacere a te.

No, io sono qui per le stelle,

e qui ci sto molto bene,

e sono qui per imparare,

non sono qui per piacere a te,

non sono qui per piacere a te."