Für die Sterne [Hungarian translation]

Ismerek egy fiút, oly furcsa és bölcs.

Néha órákig elmerült és csendes.

De utána vad és alig megállítható,

mintha természeti erő fogná el.

Azt mondja:

"Nem fáradozni vagyok itt,

izzani vagyok itt

virágozni vagyok itt

Nem azért, hogy neked tetszem

Nem azért, hogy neked tetszem."

Még pontosan tudom, hogy hol találkoztunk.

Az ég kék volt,

rosszul aludtam.

A helyi vonaton ült szemben

és dolgokról mesélt, amik ezelőtt nekem nem számítottak.

Azt mondja:

"Nem fáradozni vagyok itt,

izzani vagyok itt

virágozni vagyok itt

Nem azért, hogy neked tetszem

Nem azért, hogy neked tetszem.

Nem, én a csilagokért vagyok itt

és szívesen vagyok itt

és azért vagyok itt, mert tanulok

Nem azért, hogy neked tetszem

Nem azért, hogy neked tetszem."

És én gyakran látom őt különböző helyeken

És gyakran hallgatom a szavait

Azt mondja:

"Nem fáradozni vagyok itt,

izzani vagyok itt

virágozni vagyok itt

Nem azért, hogy neked tetszem

Nem az összegzésért vagyok itt,

a csillogásért vagyok itt,

a táncért vagyok itt.

Nem azért, hogy neked tetszem

Nem azért, hogy neked tetszem."

Nem, én a csilagokért vagyok itt

és szívesen vagyok itt

és azért vagyok itt, mert tanulok

Nem azért, hogy neked tetszem

Nem azért, hogy neked tetszem."