Für dich schlägt mein Herz [English translation]

You and nothing else but you

are so close to my heart

and I don’t know any other way

than to be there for you, yeah

You are simply irreplaceable

You are like a part of me, yeah

You bring

a breath of fresh air into my world

You make this life worth living ¹

My heart beats for you

My heart beats for you

For me, you’re the only one with patent rights ²

no, you don’t have any competition

You’re everything

extraordinary

You make every theme recur, ³

you make so much sense, yeah

You are simply irreplaceable,

you are a part of me, yeah

And you make me soar

oh and you keep me so alive,

you take every day to the seashore

My heart beats for you

My heart beats for you

And you make me soar

oh and you keep me so alive

You make everything twice as easy ⁴

My heart beats for you

My heart beats for you