Für Dich [English translation]

No time for tears, no time for emotions

A thousand beats a second is your worth

Before, I protected you; before, I watched over you

From so many bloodthirsty monsters and from a thousand other dangers.

For you, I made them all harmless

For you, I even eliminated all your foes from afar

No more will an unfriendly hand harm you

Whether day or night, I am there always.

Chorus:

For you, I would set the world on fire1

For you, I would grab hot iron from the coals

For you, I would throw myself in the path of an oncoming train

And in that last instance, the bombs would start to disarm

For you, I would suffer the most unbearable of tortures

For you, I would grab hot iron from the coals

Or snatch a stray bullet from the air

Because your life is worth protecting, whether the bullets hit or miss.

And yeah, I'll take on the whole world

Before they start giving you orders

And don't worry, I won't take away your struggles

You'll be stronger because of it, and also to conquer your demons2

Chorus

Is there no end

In the battle over you?

Was it just about people

Don't they have faces?

They can't win

But only lose

And for them to say that

I'm right here. Believe me, I will.

Chorus

1. lit. to tear the world from its hinges2. lit. wars