current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Für dich [English translation]
Für dich [English translation]
turnover time:2024-09-19 15:30:42
Für dich [English translation]

Ich weiss noch als wir uns kennenlernten.

Alles war so wunderschön.

Bis ans Ende der Welt,

wollte ich mit dir gehen

Wir waren das grosse Liebespaar

seit Romeo und Julia.

Denn zwischen uns war alles klar,

wir waren für einander da.

So wunder schön ist unser Liebesfilm gestartet.

Doch schon bald saß ich vor deiner Tür

und habe auf dich gewartet.

Stundenlang, hatte keine Ahnung wo du warst,

und so ging das Tag für Tag.

Ich schrieb dir Tausende von Liebsbriefen, etliche Gedichte.

Du warst du Hauptrolle in meiner Lebensgeschichte

und so war alles, was ich machte, nur für dich.

Und dich dachte du lässt mich nie im Stich.

Doch schon bald fühlte ich mich alleingelassen,

sollte ich dich lieben,

oder sollte ich dich hassen,

sollte ich weinen,

oder sollte ich lachen.

Ich entschied mich

dieses Lied zu machen

Hey, du dieses Lied ist für dich.

Zerstören lasse ich mich nicht.

Hey, du dieses Lied ist für dich.

Lang genug hast du mich kontrliert

Jetzt ziehe ich den Schlussstrich.

Du hast richitg gehört,

dieses Lied geht an dich.

Und was du dazu sagst,

interessiert mich nicht.

Es war schwierig zu verstehen,

doch nun ist es klar,

dass ich die ganze Zeit über

nur dein Spielzeug war.

Immer nur da,

wenn es keinen anderen gab

wenn alle anderen "nein" sagten,

wurde ich gefragt.

Und nun weiss ich, nach jeder Versöhnung

war ich wieder nur die Notlösung.

Und nun sitz' ich hier,

mit deinem Foto in der Hand

und schau es mir an und denke,

Mann o Mann, ob das wirklich sein kann,

dass ich micht nicht mehr kontrolliere,

mein Leben auf dich fixiere,

meinen Verstand verliere

und mich so dumm aufführe.

Schlussstrich - es ist vorbei für uns zwei.

Das muss nun wirklich nicht sein,

dann bleib ich erstmal allein.

Das, was du getan hast,

verzeih ich dir nicht,

und deshalb geht dieses Lied an dich.

Hey, du dieses Lied ist für dich.

Zerstören lasse ich mich nicht.

Hey, du dieses Lied ist für dich.

Lang genug hast du mich kontrliert

Jetzt ziehe ich den Schlussstrich.

....

Hey, du dieses Lied ist für dich.

Zerstören lasse ich mich nicht.

Hey, du dieses Lied ist für dich.

Lang genug hast du mich kontrliert

Jetzt ziehe ich den Schlussstrich.

Hey, du dieses Lied ist für dich.

Zerstören lasse ich mich nicht.

Hey, du dieses Lied ist für dich.

Lang genug hast du mich kontrliert

Jetzt ziehe ich den Schluss, strich.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by