Fără cuvinte [English translation]

[Uzzi]

Slowly, there is nothing sacred left in our deeds and thoughts

Two-legged beasts are walking the Earth

The blood becomes water, relatives change

You get hurt by the people you’d die for

When evil enters your home

And executes your family with hatred

Phenomena, reactions, extreme gestures,

Stupid feelings, alcohol, some affairs.

And I do believe in God, and I have committed my sins,

I’m telling you, don’t get me wrong, I’m not here to guess the future,

I’m not looking for redemption, I won’t change, I am no saint,

And I see things that would leave anyone speechless:

How poor people kill their children…without words!

It’s not enough said, you’d be terrified of what they have on their minds,

(Nothing!)

Ask a childless mother what’s she feeling

See what she answers and you go ahead and find words!

[Chorus:] [Loredana]

Oh…

I don’t know where we’ll end up, what’s going to happen

to us…

it’s like we’re always in a war between

ourselves…

there are no words to wake us up and

we

don’t see that there is more evil than good in

us…

[Caddillac]

Parents give birth to children and abandon them,

Children hate their parents and murder them,

There’s no faith, no honor,

Kindness and respect have no more value.

People who step on heads for money,

You don’t know how to avoid making any more enemies,

It’s paranoia, run – they’re coming to get you,

You’ll end up believing that even your brother is ready to sell you out.

You want to scream, you scream on the inside,

Your silence can make Earth tremble,

Take care of your family and remember:

Human nature often leaves you speechless.

[Chorus: ...]

[Tataee]

Angels burn in hospitals,

Devils dance in cathedrals,

Life is being leased,

Walls are being built, barriers between the rich and poverty.

Lies are commonplace

Greed is a virtue

Death is mourned in tabloids,

Wolfs don’t gather in packs any more, but in political parties.

Some sell children with a smile on their face

Meanwhile others sell their kidneys to give children a chance,

Because temptation is on every step of the way,

Violence kills every minute.

On the streets it’s a dog’s world,

They kill each other for even for parking space,

I have no other words to describe the agony,

Maybe only one: Romania.

[Chorus: ...]