F*** jeg er forelsket [Italian translation]

Credevo che avrei fatto la bella vita

E che avrei incontrato un sacco di signorine, così avrei avuto qualcosa di cui scrivere

In mille canzoni

Sarei stato libero e spensierato

Troppo occupato per legarmi

Mi svegliavo ogni giorno in una città diversa

Così l'amore non sarebbe riuscito a beccarmi

Era tutto così semplice

Non serve nemmeno conoscersi

Per presentarsi ed essere fighi

Avevo un piano, ma eccomi qui

A dirmi: "Cazzo, sono innamorato"

Credevo di essere re del mio regno personale

Andava sempre allo stesso modo finché non sei arrivata tu

Non ti sei lasciata impressionare

Io mi sentito tanto bello quanto distaccato

Ma tu mi venivi a parlare di sentimenti

E nei tuoi occhi da cerbiatto

Ho sentito cose che mai avevo provato

Era tutto così semplice

Non serve nemmeno conoscersi

Per presentarsi ed essere fighi

Avevo un piano, ma eccomi qui

A dirmi: "Cazzo, sono innamorato"

Quando noi due voliamo, voliamo, voliamo alto

Quando noi due cadiamo, cadiamo, cadiamo in basso

È così che va tra di noi, non ci sono vie di mezzo, non ci si annoia mai

È l'unica cosa garantita

Perché quando sei spuntata tu nella mia folle vita

Ho capito subito che ci saresti dovuta restare

E chi si sarebbe sognato che la mia vita sarebbe diventata folle solo quando ci saresti entrata tu?

Sono seriamente andato a prendere le mie cose

Perché tu le cose le vuoi semplici

E ho sentito freddo dentro

Mi sono detto: "Dove andrò a parare con tutta questa messinscena?

Quella dell'amore è una cosa estenuante

Magari potrei anche cavarmela da solo"

Ci ho pensato, se devo essere del tutto onesto

Ma era tutto così vuoto

Fino al giorno in cui sei arrivata tu

Te ne stavi lì, eri bellissima

Avevo un piano, ma eccomi qui

A dirmi: "Cazzo, sono innamorato"

Sì, puoi far piani da qui all'infinito

Fino al giorno in cui non spunta lei e ti manda tutto all'aria