Eylülde Gel [German translation]

Wenn die Ferien kommen, glaub mir, ich weine

Du gehst, ohne zurückzusehen.

Wie wird dieser Sommer vergehen?

Bitte schreibe mir!

Du du du, du bist ein Leben wert

Nein nein nein, geh nicht geh nicht komm

Komm im September (x3)

Schulweg ohne dich, still wie der Tod

Ich bin gestern dieser Weg passiert, ich war in voller Qual.

Während die Blätter verblassen, gedenken deinen Name

Bitte lass mich nicht warten.

Komm in kommende Zeit!

Nein nein nein, geh nicht geh nicht komm

Komm im September (x3)

Komm im September, im September zum Schulweg

Lass uns gehen ohne zu sprechen, ich in deinem Arm

Die gesehenden werden sagen, sie ist zurück und auch glücklich

Die Bäume mit Freude werden auf unseren Köpfe

Blätter verschütten. (x3)