Eylül [German translation]

Du hast dich verändert, alles hat sich verändert,

Es war schöner, mit mehr Höflichkeiten,

Die Zeit war zum Beispiel nicht zu erkennen in deinem Haar,

Du liebtest mich sogar.

Der September kam dann plötzlich,

Ich war dann ohne dich, wurde Schwarz,

Ich brannte und verlief mich,

Der September kam dann plötzlich,

Ich stellte Fragen, war erschöpft,

Ich wurde älter und war doch ein Kind.

Du hast dich verändert, alles hat sich verändert,

Es war realer, sauberer,

Die Zeit war zum Beispiel nicht zu erkennen in deinem Haar,

Du liebtest mich sogar.

Der September kam dann plötzlich,

Ich war dann ohne dich, wurde Schwarz,

Ich brannte und verlief mich,

Der September kam dann plötzlich,

Ich stellte Fragen, war erschöpft,

Ich wurde älter und war doch ein Kind.