Eylül [Arabic translation]

Sen değiştin, her şey değişti

لقد تغيرتِ، وتغير كل شيء

Daha güzeldi, daha incelikli,

كان حالنا أجمل وأحسن من هذا

Zaman yoktu örneğin saçlarında

"و في عز انشغالكِ"

Beni sevmiştin hatta

حتى كنتِ تحبيني آنذاك

Eylül geldi sonra, bir anda

, حل شهر سبتمبر فجأة

Sensiz oldum, siyah oldum

وإذا بي بدونكِ،أصبحتُ مكللاً بالسواد

Hem yandım hem kayboldum

أحترقت وأضحيت ضائعًا

Eylül geldi sonra, bir anda,

ثم حل شهر سبتمبر فجأة

Sorular sordum, yoruldum,

ساورتني الأسئلة وأدركني التعب

Hem yıllandım hem çocuktum.

تقدم بي العمر وقد كنت طفلًا

Ben değiştim, her şey değişti,

لقد تغيرت وتغير كل شيء

Daha gerçekti, daha temizdi,

كان كل شيء حقيقي أكثر وأكثر نقاءً