Эй, шофер... [Ey, Shofyor...] [German translation]

He Chauffeur, fahr zum Butyrski Gehöft,

Wo das Gefängnis ist - aber fahr schnell!

- Genosse, du hast es versäumt,

Vor zwei Jahren schon, hat man es weggeräumt, -

das Gefängnis abgetragen, auch den Keller.

Sehr schade, aber heute schon zu Tagesbeginn

habe ich beschlossen Besuche abzustatten jedem mir wichtigen Ort ...

Was soll man machen, Chauffeur,

fahr mich zum "Taganka" hin.

Ich schau nur vorbei, so oft war ich dort.

Das alte "Taganka" haben sie zerstört -

Alles zum Teufel, ein Graus!

- Nun gut, Chauffeur, los zurück,

Dreh um dein Gefährt , -

So mit nichts fahren wir nach Haus.

Oder nein, Chauffeur, eine noch rauchen wir

oder noch besser, trinken wir schnell eben!

Trinken wir darauf, dass keine Gefängnisse mehr stehen in Rußland hier

und darauf, dass es keine Lager wird mehr in Rußland geben.