Exercises in Futility IV [Finnish translation]

Jotkut syntyvät ilman tarkoitusta

Vain kuin pitkitetty koristeellinen kuolema

Usein se on säälittävää, nopeaa ja hyödytöntä

Eivätkä hyvät naapurit vaivaudu kaivamaan hautoja

On riveittäin kuninkaita, huoria ja sotilaita

Myrskyn edetessä

Kostonhimoiset ja katkerat kurkottavat saadakseen osansa

Kapinalliset eivät koskaan huomanneet heidän ahdistuksensa olevan pilkkaa

Jokainen imperiumi

Jokainen kansa

Jokainen heimo

Luuli sen loppuvan

Hieman kunnollisemmalla tavalla

Epäonnistujien valikoiman epätodennäköinen liittouma

Eriasteiset petokset, tuomionpäivän profeetat

Hampaat puristettuna yhteen, etikkaa suonissa

Tyylikäs monttu Juudaksen, Brutuksen ja Cassiuksen vieressä

Jokainen imperiumi

Jokainen kansa

Jokainen heimo

Luuli sen loppuvan

Hieman kunnollisemmalla tavalla

Jokainen hallitsija

Jokainen tietäjä

Pureskelee tätä turmiota

Ja toistaa sen kyllästymiseen saakka