Exercises in Futility III [Finnish translation]

Meillä on kunniatutkinto luonnontieteistä

Syvimmän pohjan stratigrafiasta 1

Kerroksia oli runsaasti, niin yllä kuin alla

Mutta enimmäkseen alla

Tutkimus on laajaa, perinpohjaista ja omakohtaista

Ja lähteitä on runsas valikoima

Täydelliseen oppaaseen maailman hengelliseen persereikään

Kierros sanoissa, äänissä ja kuvissa

Todellisesta nadiirin eteläpuolesta

Lävitse rikkinäisten unelmien ja rujojen sielujen hautuumaan

Haudat ovat matalia

Kaivoimme ne ylös paljain käsimme

Noustaksemme vain sekunnin murto-osaksi

Ja nähdäksemme ne kuolleen aurinkon valossa paistatellen

Paskaisen taivaan alla

Samalla muistiinpanoja ottaen

Huolellisesti

Me kuluttaisimme tunnustuksia kuolinvuoteilta

Loisimme haihtuvien sanojen kielen

Sillä tämä yö on loputon

Laskisimme surun dynamiikkaa

Ja myrkyn logiikkaa; ja kuuntelisimme

Kun historia on oraakkelien kylmään ihoon kirjoitettu

Rotan syljessä liotetuilla haaskalinnun kynsillä

Sillä tämä yö on loputon

1. 'Rock bottom' tarkoittaa pohjanoteerausta