Everytime I Look at You [Korean translation]

난 스스로 강하다고 생각하곤 했어

이제 보니 내가 틀렸네

왜냐하면 내가 네 얼굴을 바라볼 때마다

내 마음은 허공이 되어버려

네가 내 곁에 누워있으면

난 거의 숨을 쉴 수가 없을 것처럼 느껴져

내가 눈을 감고

너에게 맡기는 순간

사랑이 눈 멀게 하자

순진하고 따스하게 진실하도록

그러니 오늘 밤 나를 이끌어

하지만, 제발 제발 불빛은 꺼줘

왜냐하면 내가 널 바라볼 때마다 난 눈이 멀어

그리고 아침에 네가 떠날 때

날 부드럽게 깨워 줘

그 사랑이 꿈이 아니었음을 내가 알도록

그리고 살짝 휘파람을 불어 줘

나와 함께 있을 거라는 뜻으로

그러면 우리가 헤어지는 모든 순간이

내 마음 속에 평생이 될 거야

내가 눈을 감고

너에게 맡기는 순간

사랑이 눈 멀게 하자

순진하고 따스하게 진실하도록

그러니 오늘 밤 나를 이끌어

하지만, 제발 제발 불빛은 꺼줘

왜냐하면 내가 널 바라볼 때마다 난 눈이 멀어

내가 널 바라볼 때마다 난 눈이 멀어