EveryTime I Cry [Croatian translation]

[Dio 1]

Ja, ja sanjala sam da tonem, usporeni snimak

(Svaki površni trenutak)

Budem preplavljena svim tim uzburkanim emocijama

(prije tog nikad nisam primjećivala)

Svaki put kad plačem, postanem malo jača

Jača, znam, znam to

Anđeo je prije bio vrag na mom ramenu

Ramenu, oh, ne više

[Pretpripjev]

Kad glasovi postanu glasniji, ja ih stišam

Osjećam se dobro u svom tijelu uvijek zauvijek

Kad suze počnu teći, ja ih sve ulovim

I znam da je budućnost bolja, jer

[Pripjev]

Svaki put kad plačem, postanem malo jača

Jača, malo jača

Svaki put kad plačem, postanem malo jača

Jača, malo jača

[Dio 2]

Ja, ja provodila sam noći u svojoj glavi, mislila

(Kamo dovraga ti misliš da si krenuo?)

Ja, ja sam brojala dane u krevetu, pila

(pojačavala strah, ali sad to znam)

[Pretpripjev]

Kad glasovi postanu glasniji, ja ih stišam

Osjećam se dobro u svom tijelu uvijek zauvijek

Kad suze počnu teći, ja ih sve ulovim

I znam da je budućnost bolja, jer

[Pripjev]

Svaki put kad plačem, postanem malo jača

Jača, malo jača

Svaki put kad plačem, postanem malo jača

Jača, malo jača

[Pauza]

Jača

Jača

[Pretpripjev]

Kad glasovi postanu glasniji, ja ih stišam

Osjećam se dobro u svom tijelu uvijek zauvijek

Kad suze počnu teći, ja ih sve ulovim

I znam da je budućnost bolja, jer

[Pripjev]

Svaki put kad plačem, postanem malo jača

Jača, malo jača

Svaki put kad plačem, postanem malo jača

Jača, malo jača (jača)

Svaki put kad plačem, postanem malo jača

Jača, malo jača (oh)

Svaki put kad plačem, postanem malo jača (oh)

Jača, malo jača