Everything's Okay [Turkish translation]

Taşraya gittim - daha geçen gün

Amcam Bill'i görmeye ve işte zaman geçirmeye

Nasıl olduğunu sordum - yoluna son çıkışımdan beri

Çenesini okşadı - dedikleri işte bunlar:

"Karım hasta - çocuklar da

ve ben de bitiğim - gripten yatağa düşmüş haldeyim

İnekler süt vermez oldu - ve şu tavuklar yumurtaya yatmayacak

Ama - hala yaşıyoruz - yani her şey yolunda

Domuzları kolera vurdu ve hepsi öldü

Arılar çıldırdı - ve kovanı terk ettiler

Mısır böceklendi ve samanı yağmur çürüttü

Ama - hala yaşıyoruz - yani her şey yolunda

Veranda çürüyüp çöktü - al sana daha fazla masraf

Allah'ın belası yaşlı katır - çitleri kırdı

Evin kredisi geldi ve - ödeyecek gücüm yok

Ama - hala yaşıyoruz - yani her şey yolunda

İnek tarlaya kaçtı ve tüm fasulyeyi yedi

Allah'ın belası tavşanlar - tüm turpların yeşilini yemiş

Ve kayınvalidem daha yeni bize taşındı

Ama - hala yaşıyoruz - yani her şey yolunda

Arazim çok verimsiz - çok sert ve "dehşet"

Bir çuval gübre üstünde oturman lazım ki bir şemsiye yetiştirmek için

Ve yağmur yağıyor - neredeyse her gün

Ama - hala yaşıyoruz - yani her şey yolunda

Kuyu kurudu ve suyu taşımak zorundayım

ta nehirden - bir ve çeyrek mil uzakta

Yardımcım, istifa etti - parasını alamadığından

Ama - hala yaşıyoruz - yani her şey yolunda

Ev su alıyor - yeni bir çatı lazım

yağmur yağdığında - her şeyimizi ıslatıyor

Baca düştü - daha geçen gün

Ama - hala yaşıyoruz - yani her şey yolunda

Mısır yemekleri gitti ve et de tükendi

Öldürüp tütsü odasına koyacak hiç bir şeyimiz yok

Rahip Pazar günü geliyor - günü geçirmeye

Ama - hala yaşıyoruz - yani her şey yolunda

Tenekelerdekiler bozuldu - daha bir de kavanoz kırıldı

Ve bize kalan tek şey keçi Billy'nin teki

Mayıs'ın birinde yeni bir bebeğimiz olacak

Ama - hala yaşıyoruz - yani her şey yolunda

Hasadım çürüdü - arazide

Bankacıdan yeni bir kredi istedim, beni geri çevirdi

Ama - hala yaşıyoruz ve daha iyi günler için dua ediyoruz

Yani - işte, her şey baya iyi"