everything i wanted [Turkish translation]

Bir rüya gördüm.

İstediğim her şeye sahiptim.

Senin düşündüğün gibi bir şey değildi,

Ve eğer dürüst olmam gerekirse bu bir kabusta olabilirdi.

Kimsenin önemsemeyeceği.

Uçabileceğim düşündüm,

Bu yüzden Golden Gaten Köprüsü’ne çıktım.

Kimse ağlamadı.(Ağlamadı)

Kimse fark etmedi bile.

Onların orada dikildiklerini gördüm.

Bir anlığına onların umursayabilceğini düşündüm. (Umursayabileceğini)

Bir rüya gördüm.

İstediğim her şeye sahiptim.

Ama uyandığım zaman yanımda seni gördüm.

Ve dedin ki “Ben burada oldukça kimse seni incitemez

Burada yalan söylenmesini istemiyorum ama ama sende bunu öğrenebilirsin.

Eğer senin kendine bakış şeklini değiştirebilseydim, neden burada olduğunu merak etmezdin,

Seni haketmiyorlar.”

Çığlık atmayı denedim.

Ama kafam suyun altındaydı.

Bana sanki birinin kuzu değilmişim gibi zayıf dediler.

Bu bir kabus olabilirdi ama tıpkı buradalarmış gibi hissettirdi.

Ve dünü tıpkı bir yıl önceymiş gibi hissettiriyor.

Ama ben kimsenin bilmesini istemiyorum çünkü herkes benden bir şeyler istiyor.

Ve ben onları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

Ve dedin ki “Ben burada oldukça kimse seni incitemez

Burada yalan söylenmesini istemiyorum ama ama sende bunu öğrenebilirsin.

Eğer senin kendine bakış şeklini değiştirebilseydim, neden burada olduğunu merak etmezdin,

Seni haketmiyorlar.”

Eğer bugünkü aklım eskiden olsaydı tekrar yapar mıydım?

Tekrar yapar mıydım?

Eğer dedikleri şeyler yüzünden kafamın dikine gittiğimi bilselerdi

Ne derlerdi?

Eğer bugünkü aklım eskiden olsaydı tekrar yapar mıydım?

Tekrar yapar mıydım?

Eğer dedikleri şeyler yüzünden kafamın dikine gittiğimi bilselerdi

Ne derlerdi?