[Everything I Do] I Do It for You [Catalan translation]

Mira'm bé als ulls,

i veuràs que has d'estat per mi.

Busca bé a dins teu.

Quan m'hi trobis no voldràs res més.

No em diguis que no pots fer l'esforç.

No pots dir-me que no sóc el que vols.

Ho saps segur, el que faig avui,

ho faig per tu.

Busca en el teu cor, hi trobaràs.

No hi ha res per odiar.

Prem-me tal com sóc, prem-me tot.

I et donaré el que et vulguis quedar.

No em diguis que tot això et fa por.

Si em deixessis que jo t'obrís el cor.

I ho saps segur, el que falta avui,

ho faig per tu.

No hi ha un món com aquest món.

Ni que falta, em doni això.

No hi ha lloc si no hi ets.

Tot el temps, en tot moment.

No pots dir-me que no pots fer l'esforç.

Si em deixessis que jo t'obrís el cor.

Lluitaré per tu, mentiré per tu,

ho faré per tu, moriré per tu.

Saps avui, el que faig avui,

ho faig per tu.