Everything Counts [Portuguese translation]

O aperto de mão sela o contrato

Do contrato não há mais volta

O momento decisivo de uma carreira

Sendo desonesto na Coreia

As férias eram um pacote de diversão

O contrato continua intacto

As mãos que pegam, pegam tudo o que podem

Tudo para si próprias - afinal

As mãos que pegam, pegam tudo o que podem

Tudo para si próprias - afinal

É um mundo competitivo

Tudo conta em larga escala

O escrito no muro

Conta a história de tudo

Imagine só, agora vesta simplesmente como

Mentiras e fraudes ganharam um pouco mais de poder

A confiança - foi levada

Por uma pele bronzeada e um sorrisinho sínico

As mãos que pegam, pegam tudo o que podem

Tudo para si próprias - afinal

As mãos que pegam, pegam tudo o que podem

Tudo para si próprias - afinal

É um mundo competitivo

Tudo conta em larga escala

As mãos que pegam, pegam tudo o que podem

Tudo conta em larga escala.