Everyone I Love Is Dead [French translation]

On dirait que ça fait trois ans,

Ou bien peut-être quatre

Quelqu'un tombe raide mort,

Quelqu'un que j'adore

Tu aimes quelqu'un,

Tu seras en deuil

Le baiser de la mort,

Les lèvres d'un voleur,

Nom de Dieu

Une pile de photos poussièreuses

Des fois où j'ai pleuré, mais surtout ri

Commets le passé dans des flammes bleues

Fumée âcre, honte lâche,

Nom de Dieu

Parfois, je suis réellement terrifié

Car la drogue et l'alcool n'aident pas à se cacher

Ils sont habitués à masquer le mal d'un faible,

C'est comme peindre de la saleté

Tout ceux que j'aime sont morts

Tout ceux que j'aime sont morts

(Tous morts)

La vie est un jeu que je ne peux gagner

Le bien comme le mal doivent bien se terminer un jour

Les miroirs disent toujours la vérité

Je m'aime parce que je te hais

Tout ceux que j'aime sont morts

Tout ceux que j'aime sont morts

Tout ceux que j'aime sont morts

Tout ceux que j'aime sont morts

Nom de Dieu

Nom de Dieu

Tous morts