Everyday is Like Sunday [Croatian translation]

Polagano zamorno šetam na mokrom pijesku

Vraćam se do klupe gdje je tvoja odjeća bila ukradena

Ovo je priobalni grad koji su zaboravili zatvoriti

Sudnji dane dođi, sudnji dane dođi

Svaki dan je poput nedjelje

Svaki dan je tih i siv

Skrivaš se na šetalištu, praviš razglednicu

Kako bih žarko želio da nisam ovdje

U primorskom gradu koji su zaboravili bombardirati

Dođi nuklearna bombo, dođi nuklearna bombo

Svaki dan je poput nedjelje

Svaki dan je tih i siv

Zamorno šetam natrag po šljunku i pijesku

I čudna prašina slijeće na tvoje ruke i tvoje lice

Svaki dan je poput nedjelje

Nabavi si jeftini poslužavnik

Popij sa mnom odvratni čaj

Svaki dan je tih i siv