Everybody's Talkin' [Spanish translation]

Todos me hablan,

no oigo ni una sola palabra de lo que dicen,

solo los ecos de mi cabeza.

La gente se detiene, me mira fijamente,

no puedo verles la cara,

solo la sombra de los ojos.

Voy donde aún reluce el sol,

bajo una tromba de agua,

voy donde el clima pega con mi ropa.

Esquivando los vientos del noreste,

navegando por la brisa de verano

y saltando sobre el océano como una piedra.

Voy donde aún reluce el sol,

bajo una tromba de agua,

voy donde el clima pega con mi ropa.

Esquivando los vientos del noreste,

navegando por la brisa de verano

y saltando sobre el océano como una piedra.

Todos me hablan,

no oigo ni una sola palabra de lo que dicen,

solo los ecos de mi cabeza.

No te consentiré que dejes atrás mi amor,

no, no dejaré que te vayas.

No te consentiré que dejes atrás mi amor.