Everybody Loves Somebody [German translation]

Jeder liebt irgendwann mal jemanden

Jeder verliebt sich irgendwie

Etwas in Deinem Kuss sagte mir grade,

Mein "irgendwann" ist jetzt

Jeder findet jemanden irgendwo

Man weiß nie, wo die Liebe aufkeimen wird

Etwas in meinem Herzen sagt mir

Mein "irgendwo" ist hier

Wenn es in meiner Macht stünde

Würde ich dafür sorgen, dass jedes Mädchen

Den Liebreiz besitzt, der Dir nur eigen ist.

Jede Minute, jede Stunde

Könnte jeder junge Mann das finden,

Was ich in Deinen Armen fand.

Jeder liebt manchmal jemanden

Und wenn es für meinen Traum auch höchste Zeit war,

Deine Liebe war es wert zu warten,

Auf jemanden wie Dich

[Wdh. letzte beiden Verse]