Everybody Knows [Turkish translation]

[Dize 1]

Herkes zarların hileli olduğunu biliyor

Herkes parmaklarını çaprazlamış yuvarlanıp gidiyor

Herkes savaşın bittiğini biliyor

Herkes iyi adamların kaybettiğini biliyor

Herkes çatışmanın düzeldiğini biliyor

Fakirler fakir kalır, zenginler zenginleşir

Bu böyle gidiyor

Herkes biliyor

[Dize 2]

Herkes teknenin sızdırdığını biliyor

Herkes kaptanın yalan söylediğini biliyor

Herkes şu kırık hisse sahip

Sanki babaları ya da köpekleri az önce ölmüş gibi

Herkes cepleriyle konuşuyor*

Herkes bir kutu çikolata istiyor

Ve uzun saplı bir gül

Herkes biliyor

[Dize 3]

Herkes beni sevdiğini biliyor, bebeğim

Herkes bunu gerçekten yaptığını biliyor

Herkes sadık olduğunu biliyor

Oh, aşağı yukarı bir ve ya iki geceliğine

Herkes sağduyulu olduğunu biliyor

Ama görüşmen gereken çok insan vardı

Giysilerin olmadan

Herkes biliyor

[Nakarat]

Herkes biliyor

Herkes biliyor

Bu böyle gidiyor

Herkes biliyor

Herkes biliyor

Herkes biliyor

Bu böyle gidiyor

Herkes biliyor

[Dize 4]

Ve herkes ya şimdi ya da asla olduğunu biliyor

Herkes ya sen ya da ben olduğunu biliyor

Herkes sonsuza kadar yaşadığını biliyor

Bir ve ya iki çizgi yaptığında**

Herkes anlaşmanın çürük olduğunu biliyor

Yaşlı Black Joe'nun hala pamuk toğladığını

Senin kurdele fiyongun için

Ve herkes biliyor

[Dize 5]

Ve herkes vebanın yaklaştığını biliyor

Herkes onun hızlı hareket ettiğini biliyor

Herkes çıplak erkek ve kadının

Sadece parlayan yapay doku olduğunu biliyor

Herkes sahnenin öldüğünü biliyor***

Ama yatağında bir sayaç olacak****

İfşa eden

Herkesin zaten bildiği şeyi

[Dize 6]

Ve herkes sorunun olduğunu biliyor

Herkes neleri atlattığını biliyor

Calvary'deki kanlı haçtan

Malibu'daki plaja kadar

Herkes parçalandığını biliyor

Bu kutsal kalbe son kez bak

Patlamadan önce

Herkes biliyor