Every Time You Look Around [Russian translation]

Проблемы в беспокойных мыслях,

Вопросы бессонными ночами,

Ответы, которые мы находим,

Звучат лишь как «может быть» и «возможно».

Тебя тянет ко дну,

Но всплывай, откажись утонуть,

Еще столько нужно узнать,

Тебе лишь надо дождаться своей очереди.

И когда ты подумаешь, что видела уже все…

Каждый раз, когда ты отворачиваешься,

Жизнь будет пытаться подставить подножку,

Каждый раз, стоит тебе отвести взгляд,

Кто-то будет пытаться увести тебя прочь (от цели)

По легкому движению запястья,

И подмигиванию глаз,

Взмахом хвоста,

Броском костей,

Но не вешай нос!...

Не вешай нос!

Просто потому что они тебе так сказали,

Ничто не станет истиной.

Иногда единственное, во что можно верить –

Инстинкты внутри тебя.

И время тебе не друг,

Красота всегда увядает.

Это нормально – бояться,

Мы приходим сюда таким неподготовленными.

И когда ты подумаешь, что видела уже все…

Каждый раз, когда ты отворачиваешься,

Жизнь будет пытаться подставить подножку,

Каждый раз, стоит тебе отвести взгляд,

Кто-то будет пытаться увести тебя прочь (от цели)

По легкому движению запястья,

И подмигиванию глаз,

Взмахом хвоста,

Броском костей,

Но не вешай нос!...

И я знаю как иногда бывает трудно выдавить улыбку…

Паника охватывает твой разум…

Но не сдавайся…

Не сдавайся…

Каждый раз, когда ты отворачиваешься,

Жизнь будет пытаться подставить подножку,

Каждый раз, стоит тебе отвести взгляд,

Кто-то будет пытаться увести тебя прочь (от цели)

По легкому движению запястья,

И подмигиванию глаз,

Взмахом хвоста,

Броском костей,

Но не вешай нос!...

И когда ты подумаешь, что видел уже все…

Каждый раз, когда ты отворачиваешься,

Жизнь будет пытаться подставить подножку,

Каждый раз, стоит тебе отвести взгляд,

Кто-то будет пытаться увести тебя прочь (от цели)

По легкому движению запястья,

И подмигиванию глаз,

Взмахом хвоста,

Броском костей,

Но не вешай нос!...

Не вешай нос!

Не вешай нос!