Every Time You Lie [Greek translation]

Μου είπες την Κυριακή

ότι δεν θα δούλευε

προσπάθησα να κάνω τον εαυτό μου να κοιμηθεί

γιατί υποτίθεται ότι θα πονούσε

καθήσαμε δίπλα στη φωτιά

καθώς η φλόγα έκαιγε

ήξερα τι σκεφτόσουν

πριν το πεις δυνατά

Μη λες ότι λυπάσαι,γιατί δεν είμαι καν πληγωμένη

δεν αξίζεις το χρόνο που παίρνει αυτό*

Ήξερα καλύτερα τότε να σε αφήσω να ραγίσεις την καρδιά μου

αυτή η ψυχή που δεν θα δεις ποτέ ξανά,δεν θα δείξει σημάδια

την αγαπάς ακόμα το βλέπω στα μάτια σου

η αλήθεια είνι το μόνο που μπορώ να ακούσω

κάθε φορά που λες ψέματα

Κάθε φορά που λες ψέματα

κάθε φορά που λες ψέματα

Ξύπνησα το άλλο πρωί

με ένα χαμόγελο στο πρόσωπό μου

και με μια μακριά λίστα με κυρίους

χαρούμενοι να πάρουν τη θεση σοου

λιγότερο για τα σκουπίδια ,με μεγαλύτερη κλάση

τότε ποιός θα αποδείξεις ότι είσαι

πόσοο καιρό θα σου πάρει πριν

να δεις ότι αυτή δεν είμαι εγώ

Ήξερα καλύτερα τότε να σε αφήσω να ραγίσεις την καρδιά μου

αυτή η ψυχή που δεν θα δεις ποτέ ξανά,δεν θα δείξει σημάδια(ω όχι,όχι)

την αγαπάς ακόμα το βλέπω στα μάτια σου

η αλήθεια είνι το μόνο που μπορώ να ακούσω

κάθε φορά που λες ψέματα

Τη νύχτα ,ξύπνια

θα κοιμηθώ μέχρι να ξυμερώσει

αυτό είναι το τίμημα που πληρώνεις,για τα λάθη σου

αντίο στα όνειρα

Μη λες ότι λυπάσαι,γιατί δεν πρόκειται να ακούσω

Ήξερα καλύτερα τότε να σε αφήσω να ραγίσεις την καρδιά μου

αυτή η ψυχή που δεν θα δεις ποτέ ξανά,δεν θα δείξει σημάδια(ω όχι,όχι)

την αγαπάς ακόμα το βλέπω στα μάτια σου

η αλήθεια είναι το μόνο που μπορώ να ακούσω

κάθε φορά που λες ψέματα

Κάθε φορά που λες ψέματα

μη λες ότι λυπάσαι

Κάθε φορά που λες ψέματα

μη λες ότι λυπάσαι

η αλήθεια είναι το μόνο που μπορώ να ακούσω

κάθε φορά που λες ψέματα